Te Kete Ipurangi Navigation:

Te Kete Ipurangi
Communities
Schools

Te Kete Ipurangi user options:



English Online. Every child literate - a shared responsibility.
Ministry of Education.

Advanced search


Literacy Online is closing at the end of 2024

07.11.2024

This site will be closing at the end of 2024 as the content has been moved to Tāhūrangi.Tāhūrangi is the new online curriculum hub for Te Tāhuhu o te Mātauranga | Ministry ... Read more »

Learning task 3

Expected time frame: 2–3 lessons

These post-reading activities are designed to enable students to understand and think about key events, setting and participants in and beyond the text. They also enable students to follow a lexical chain, understand how pronoun reference works and identify some verb processes in a historical recount.

Providing many opportunities for academic language use with a focus on using authentic language

  • Ask students to read the text again and complete the 3 Level Thinking Guide (Word 23KB) . They should do this on their own and then compare their answers with those of a partner.
  • Ask students write a one sentence summary of the origin of the idiom "D Day". Students read their summary to a partner.
  • Ask students tell a partner about one event in their life that they could describe as "D Day".

Give learners many opportunities to first notice then use new language

Lexical chains

  • Ask students, in their groups of three, to check the lists they made under the headwords – army, boats and weather - and delete any words that were not found in the text. Ask them to add at least three more words linked to the headword that were found in the text and identify what part of speech each word is. Students should also think about and discuss how the words in the chain are linked and how lexical chains function as a cohesive device (Word 39KB) in texts.
  • The following annotation to the D Day text in ELIP should be pointed out to students if they do not notice this feature themselves:

Almost every paragraph has a synonym or substitution for "army"as the first element of the topic sentence to help track the information through the text viz. Para 1 D Day, Para 2 (In June 1940) the Allied army, Para 3 (Four years later) they, Para 4 The commanders of the army, Para 5 The first day they chose, Para 6 The generals, Para 7 Change of focus – Nowadays – so "army" is no longer the focus.

Pronoun reference

Ask the students to identify the nouns and noun phrases in the pronoun reference task (Word 39KB) . One example has been done for students, but some may need further guidance.

Verb processes

  • Explain to students that there are different types of verbs which describe different types of processes. Linking verbs are those which show a link between the subject of the verb and something which it is or has. These are mostly is and have. Action verbs are those which describe something happening e.g. run, fight. Mental verbs describe thinking and feeling processes e.g. understand, love and saying verbs describe ways of saying things e.g. shout, whisper.
  • Ask students to fill in the Verb Table (Word 28KB) with some different types of verb processes from this text. Beside each verb write the subject of the verb in brackets. Make sure students include all parts of the verb group. The first example has been done for students. Ask students what they have noticed about the types of verb processes used in this historical recount.

Reflection

Ask students to complete the learning grid (Word 33KB) at the end of the unit to identify which of the language learning outcomes they think they have met. Discuss with students to see if further teaching and learning needs to be done on specific outcomes for individuals or groups of students.

Where to next?

It is suggested that students read more complex historical recount texts at ELIP stage 3 using guided reading approaches.

Afghanistan

Content categories Links to and description of content
Online dictionaries

Pashto Dictionary definition of the Pashto language.

Maps/Flag

Images of flags in Afghanistan from 1901

 

Slides: Afghanistan images

Images: The daily life of Afghanis in the late 1960s

Image: Lake Band-e-amir and limestone canyons

Food

Image: Fruit

Image: Salesman

Image: Food aid

Image: Women at a Poultry Association Meeting

Culture

Afghan Star - a documentary about Central Asia's version of American Idol and the perils involved for women contestants.

Image: Carpet seller in Kabul

Faith

Image: Buddhist figure in the Kabul Museum

Image: Blue Mosque

   
Politics Slides: Long term solutions for Afghanistan
 

Image: Election poster

Image: U.S. soldiers in Afghanistan

   

Information

 History

Video: History of Afghanistan

Language

The Dari Alphabet

The Pashto Alphabet

International Aid

Film showing how the Halo Trust is making the countryside in Afghanistan safe for people to live in and farm again, by carrying out work funded and supported by UKaid from the Department for International Development.

Education

National Geographic: Afghanistan quiz - "This East-West crossroads has long been a hot spot of culture, tradition, and turmoil. How much do you know about it?"

BBC World Service - education in Afghanistan

General facts

CIA World Factbook: Afghanistan

Decline in opium trade - UN Report

Politics
Geology
Women's rights

Music / Dance

 

 Dance

Image: Dance

Men perform Attan dance, 1948 - National Geographic image

   
Education

The toughest battle - You Tube video

  Rebuilding through education - You Tube video

Rebuilding Afghanistan, one book at a time - Vimeo video

 
Readers, eBooks, comics, magazines, podcasts

Children's books in Arabic

Photojournalist Reza - Charlie Devereux talks to world-renowned photojournalist Reza about his Kabul-based NGO Aïna and ambitions to construct a free Afghan media.

Afghanistan - an eBook by Hamilton, A. (Angus), 1874-1913

Afghanistan and the Anglo-Russian Dispute - eBook by Rodenbough, Theo. F.

An inquiry into the ethnography of Afghanistan (1977) - eBook by Bellew, H. W. (Henry Walter), 1834-1892

Download the word Document:

Our_cultural_village_Afghanistan (Word 2007 910KB)

How can school leaders support English language learners?

It is beneficial for school leaders to take a proactive stance and to have a range of processes in place in order for students and families to be welcomed and supported effectively. As you self-review your current processes and procedures consider some of the aspects below:

  • Understand key messages and share these with key stakeholders (staff, families, Board of Trustees).   
  • Ensure responsibilities for English language learners are recognised in senior and middle leadership. 
  • Develop documents and/or access information that will provide direction for your school's decision-making.

General information to guide the development of procedures can be found in the NESB: A Handbook for Schools refer to Chapter 3, page 28: School Policy and Procedures.  

It is worthwhile considering explicit indicators related to: 

Downloads

An example of a primary school procedure policy document (PDF 120KB)

An example of a secondary school procedure policy document (PDF 251KB)

Learners with special education needs

 The Ministry of Education's websites offer these links to specific areas to support learners with special education needs.

Bilingual Assessment Service Information

This service enables state and state-integrated schools to access a targeted group of trained Resource Teachers (Learning and Behaviour, RTLBs) to administer bilingual assessments of the learning needs of students from language backgrounds other than English. A bilingual assessment can distinguish between language learning needs, additional special learning needs, and social/emotional needs, through dual assessment in their first language and English.

Funded ESOL students and Special Education services

Migrant and refugee background students with special education needs, including those who receive ESOL funding, are entitled to special education services available in New Zealand schools. They would need to meet the eligibility criteria for that particular service (e.g. RTLB and RT Lit support, speech language therapy, ORS funding, Supplementary Learning Support). International fee-paying students are not eligible for these services.
The same applies for ESOL funding. A student who has any kind of special education funding is still eligible for ESOL funding as well, provided they meet the ESOL funding criteria.

Gifted students with special learning needs (twice exceptional)

Twice exceptional (or 2E students) are sometimes also referred to as double labelled, or having dual exceptionality. These are gifted students whose performance is impaired, or high potential is masked, by a specific learning disability, physical impairment, disorder or condition. They may experience extreme difficulty in developing their giftedness into talent.

Gifted students with disabilities are at-risk as their educational and social/emotional needs often go undetected. Educators often incorrectly believe twice-exceptional students are not putting in adequate effort within the classroom. They are often described as ‘lazy’ and ‘unmotivated’. Hidden disabilities may prevent students with advanced cognitive abilities from achieving high academic results. 2E students perform inconsistently across the curriculum. The frustrations related to unidentified strengths and disabilities can result in behavioural and social/emotional issues.

Supporting Māori learners

Questions | Examples | Literacy resources | General resources

Successful literacy learning is the backbone of success at school. All learners in New Zealand classrooms need to have strong literacy teaching. Teaching in a way that is responsive to the diversity in our classrooms has the most profound effect on our literacy learners. Strong school–whānau relationships, culturally responsive classrooms, and the deliberate use of effective teaching strategies can help Māori learners succeed as Māori. 

Supporting Māori learners with literacy across the curriculum

There is a high proportion of Māori students, Pasifika students, and students from poorer communities who are not developing literacy skills. For example, research shows that by the end of year 1, literacy achievement for many Māori children (in English-medium schools) is lower than for any other ethnic group, even when their starting point is similar. However, it also shows that these differences do not necessarily occur if teaching is made more effective through professional development and support.

The findings of the Educational Leadership Best Evidence Synthesis Iteration provide more insight into improving literacy and numeracy outcomes. The research shows large gains in achievement through school and home initiatives that support learning. It shows that bringing family and community knowledge into the classroom and using that knowledge as resource for the school can effectively strengthen teaching, decrease disparities across different curriculum areas, enhance learner identity, and raise achievement.

Case study from Educational Leaders –

There are a range of resources and readings to help us begin to understand and use appropriate pedagogies that will enhance learning for Māori, and all learners in literacy programmes at all levels of schooling.

Questions to think about in your school context

  • What is Māori literacy?
  • What are Māori perspectives on literacy?
  • What does literacy look like for Māori learners outside the classroom?
  • How can Māori literacy perspectives be implemented in the classroom?

Examples

Kimi Ora Community School
Bridget Harrison's class at Kimi Ora Community School is made up of 100% Māori and Pasifika students. Many of the students have English as a second language. In this clip she shares how they are using digital stories to scaffold the writing process. 

Using Māori and Pacific Pedagogies in Literacy Learning
An example of how a wharenui with carving, weaving and poi inside can be used to enhance reading, literacy, and language.

Multiple Literacies
Cheryl Stevens, Director of the National Institute for Māori Education, describes the importance of recognising visual and non-visual literacies, and how these are represented in Māori literacy.

For ways in which you can support bilingual and multilingual Māori students in English medium schools, see  Supporting Māori learners on ESOL Online.

Literacy resources

Supporting Māori learners
This section provides information and advice on delivering school library and information services that are inclusive and responsive to Māori learner needs in all New Zealand schools.

Picking up the pace
This research project delivered concentrated professional development in literacy instruction to groups of early childhood and new entrant teachers in decile one schools in Mangere and Otara. The outcome was a substantial lift in the reading and writing achievement of new entrants.

General resources

Ka Hikitia — Ka Hāpaitia
Ka Hikitia is a Ministry of Education strategy, designed to rapidly change how the education system performs so that all Māori students gain the skills, qualifications and knowledge they need to enjoy and achieve education success as Māori.

Te Kōtahitanga: Raising Māori student achievement
An initiative developed to improve teaching strategies and the effectiveness of teachers to increase the engagement and academic achievement of Māori students within mainstream secondary schools. As part of this project, an Effective Teaching Profile was developed, giving teachers an inquiry framework from which to develop a Culturally Responsive Pedagogy.

Te Mana Kōrero
The Te Mana Kōrero series has been developed by the Ministry of Education to help teachers focus on quality teaching practices that can better engage Māori students in learning and improving academic and social outcomes. The film clips from Te Mana Kōrero, along with key questions and reflections are available from the Te Mana Kōrero kete.

Te Mangōroa
Te Mangōroa is a resource for English-medium schools. It is a portal to stories, reports, statistics, and reviews from across TKI and other sites that reflect effective practices to support Māori learners to achieve education success as Māori.

Te Tere Auraki: Māori students' success in English-medium
Te Tere Auraki is a Ministry of Education professional development strategy focusing on improving outcomes for Māori students in English-medium schools. This strategy supports four main Te Tere Auraki projects: Te Kotahitanga, Te Kauhua, Ako Panuku, and Te Mana Kōrero.

Effecting change for Māori students
A summary that starts to align NZ Curriculum with Ka Hikitia and Te Kotahitanga. 

Back to top

ESOL learners and literacy

Students.

Mastery of literacy in a second language is supported by literacy in the student's first language. Language and literacy knowledge in one language can serve as the foundation for a new language. Dual language books, high interest readers, and in class or withdrawal remediation, can all add to success for literacy learning for ESOL students. Also important is the contribution of whānau and the wider school community, who in many cases are the primary knowledge holders of literacy in a students first language. Social literacies may develop before academic, where language is more formal, restrained, and requires strong subject-specific and technical knowledge.

The following features of effective early literacy programs are recommended: 

1. Oral language and literacy development is supported by the student's first language. 

2. Literacy learning in English is an on-going process that requires time and appropriate support.

3. Instruction and materials are culturally and developmentally appropriate.

4. Literacy programs are meaning-based and balanced.

5. Assessment is reliable, valid, and ongoing. 

6. Professional preparation and development is continually provided for educators regarding linguistic and cultural diversity. 

from  Position Paper on Language and Literacy Development for Young English Language Learners (ages 3-8), Teachers of English to Speakers of Other Languages, 2010

ESOL learners and literacy in the classroom

Making Language and Learning Work DVD 3 – Visual Arts, Year 5/6.
Using differentiated texts is when a teacher uses different texts with different groups of students rather than the same text with the whole class, while still maintaining the same curriculum learning outcomes. The text choice is based upon the student’s level of English or their first language. Effective differentiation is only possible with good assessment knowledge. Some of the texts used may be bilingual texts in order to support the student’s first language. The use of bilingual texts helps students to make connections to their own prior learning and experience, as well as supporting their first language.

Supporting ESOL students to read independently
School librarian, Kim Bizo explains how the Lexile reading programme supports ESOL students to read independently with comprehension. Parent meetings are provided to explain the programme and provides a useful tool for parents to engage with their child's learning.

Bilingual digital stories
Primary school teacher Bridget Harrison talks about using digital stories to support students with English as a second language.

Resources

English Language Learning Progressions
The English Language Learning Progressions (ELLP) explain what ESOL specialists and mainstream teachers need to know about English language learners. They will help teachers to choose content, vocabulary, and tasks that are appropriate to each learner's age, stage, and language-learning needs. This may include learners for whom English is a first language but who would benefit from additional language support.

Working with ESOL learners with basic literacy needs
An article that examines who ESOL literacy learners are, what skills they may have, and practical ways to help them learn in the classroom.

Bilingual Assessment Service Information
This service enables state and state-integrated schools to access a targeted group of trained Resource Teachers (Learning and Behaviour, RTLBs) to administer bilingual assessments of the learning needs of students from language backgrounds other than English. A bilingual assessment can distinguish between language learning needs, additional special learning needs, and social/emotional needs, through dual assessment in their first language and English.

Funded ESOL students and Special Education services

Migrant and refugee background students with special education needs, including those who receive ESOL funding, are entitled to learning support services available in New Zealand schools. They would need to meet the eligibility criteria for that particular service (for example, RTLB and RT Lit support, speech language therapy, ORS funding, Supplementary Learning Support). International fee-paying students are not eligible for these services.

The same applies for ESOL funding. A student who has any kind of special education funding is still eligible for ESOL funding as well, provided they meet the ESOL funding criteria.

Phase 3: Design of tasks, experiences and actions (for leaders, teachers and students)

ACTIONS RESOURCES
Regularly tracking and monitoring evidence of student progress and achievement towards targets

Align resource selection and allocation to support goals

 

Enable teachers to base decisions on teaching as an inquiry process.
Guide and support the planning and delivery of literacy across the curriculum
Ensure that when literacy interventions are put into place, they are also aligned and designed to help parents support children’s learning at home
Facilitating home-school partnerships, appropriate to your school and community



Footer: